Sequel
Eliza’s Daughter (Joan Aiken)
Da Publishers Weekly
Altri possono provare ma nessuno si avvicina alla Aiken (Jane Fairfax) nello scrivere sequel dei romanzi di Jane Austen. Qui segue i personaggi incontrati in Senno e Sensibilità, fornendo un racconto interessante e ricco di caratterizzazioni e ambienti.
Allevata con altri figli illegittimi da una madre adottiva e incerta sui suoi genitori, Liz Williams riceve regolarmente denaro e consigli dal Colonello Brandon che però non le fa mai visita. (Brandon, naturalmente, aveva sposato Marianne Dashwood nel romanzo di Jane Austen).
Determinata a scoprire il mistero della sua nascita, Liz si rifugia dai Ferrars che la mandano a scuola a Bath dove, non per colpa sua, rovina la sua reputazione e la sua posizione ed è costretta a scappare a Londra per farsi strada nel mondo. Riesce nel suo scopo -con una vendetta- scoprendo nel frattempo la verità su sé stessa e sui suoi genitori.
La vivace Liz è una femminista di prim’ordine del XVIII secolo. Sia che si accompagni a poeti o combatta dei briganti in Portogallo, va avanti con coraggio e buon umore.
Il senso di tempo e luogo della Aiken è impeccabile e la sua arguzia ben utilizzata. La sua visione delle vite di Marianne ed Elinor abbraccia l’ironia della Austen; anche se non raggiungono la felicità che ci saremmo augurate per loro, trovano comunque la realizzazione in modi inaspettati.
The Sense and Sensibility: Screenplay & Diaries : Bringing Jane Austen’s Novel to Film (Emma Thompson)
Da The New York Times, Janet Maslin
Divertimento puro... una commedia di maniera grandemente colorata e del tutto contemporanea.
Da After Jane di Jenny Scott:
Durante le riprese di Senno e Sensibilità nel 1995, il regista Ang Lee chiese ai personaggi di scrivere degli studi sui personaggi. Emma Thompson raccontò nei suoi diari che Imogen Stubbs, Lucy Steele nel film, aveva vinto "un premio per il miglior sforzo nella forma di una lettera ad Elinor da Lucy alcuni anni dopo i rispettivi matrimoni". Questa lettera è stata pubblicata come appendice ai Diari.
Imogen Stubbs ritrae Lucy, adesso la signora Ferrars, come un personaggio piuttosto odioso. Nella lettera parla con aria di superiorità di Elinor, Edward, Marianne, Margaret e della signora Jennings. Si vanta dei suoi cinque figli (attirando l’attenzione sul fatto che Elinor sia senza figli). Parla di un soggiorno con il Principe Reggente, della sua ottima relazione con sua cognata e della sua ricchezza. Poiché questa lettera fornisce dettagli sulle vite dei personaggi dopo la fine di Senno e Sensibilità, è considerata uno dei sequel dei romanzi di Jane Austen.
Brightsea (Jane Gillespie)
Gillespie si concentra sull’assurda Nancy Steele e sulla sua ricca sorella, Lucy Ferrars, che causò problemi in Senno e Sensibilità. Zitella ancora speranzosa, Nancy accetta un posto come dama di compagnia della modesta Louisa Redford, un’orfana il cui nonno la manda a trascorrere l’estate in una casa sul mare a Brightsea. I conflitti insorgono quando Nancy cerca di allontanare Louisa dalla sua amica Dorothy e da suo fratello Martin che le da lezioni di latino.
La terza sorella (Julia Barrett)
Edizioni Harlequin Mondadori
Si parla di Elinor e Marianne ma la vera protagonista è Margaret, la terza sorella e si racconta del modo in cui nel corso del romanzo riuscirà a controllare sia il senno che la sensibilità.
La prosa è interessante ma ci sono molte scene troppo distanti da quella di Jane Austen e non risulta così intensa e interessante come l’originale.
Miss Lucy Steele (Ruth Berger)
Rurh Berger racconta gli avvenimenti della vita delle sorelle Dashwood dopo il matrimonio. I personaggi però mostrano una natura differente da quella del romanzo di Jane Austen.
Edward, per esempio, si mostra incapace di esprimere un’opinione propria o di amare Elinor che a sua volta sembra essere troppo fredda e rigida.
Elinor and Marianne (Emma Tennant)
Questo romanzo riporta la corrispondenza tra Elinor e Marianne dopo i rispettivi matrimoni.
Willoughby torna in scena complicando il matrimonio di Marianne. Vengono ripresentati i temi dell’avidità e dell’imbarazzo sociale così cari a Jane Austen.
The Darcys of Rosings! A shining constellation of Wit and Beauty (Lily Adams Beck)
The Darcys Give a Ball: A Gentle Joke, Jane Austen Style (Elizabeth Newark)
Da Publishers Weekly
Questo omaggio leggero e arioso ai Darcy dopo il matrimonio offre un’accettabile ambientazione ispirata alla Austen. Con i loro figli e quelli dei loro vicini e amici, Elizabeth e Darcy decidono di dare un ballo; sono quasi sempre fuori scena mentre diverse storie di Orgoglio e Pregiudizio si risolvono.
Il signor Collins finalmente riceve la sua tanto attesa eredità di Longbourn; sogna di lasciare il clero e diventare un gentiluomo di campagna. (Charlotte Collins, sua moglie, è indecisa su questo punto). Miss Anne De Bourgh, figlia della defunta, formidabile Lady Catherine De Bourgh, è felicemente sposata ad un uomo fornito di un grande entusiasmo per la musica, anche se non di talento, che produce uno dei gentili momenti di umorismo della storia.
Anche Charlotte subisce un grande cambiamento, dovuto in parte allo sviluppo dell’affetto del signor Collins nei suoi confronti e in parte alla sua insolita reazione al capitolo finale di The Olde Curiosity Shop.
Manca però la descrizione della morte del signor Bennet o della reazione di Elizabeth ma l’aggiunta della figlia dei Collins, Eliza, è benvenuta...
An Assembly Such as This (Pamela Aidan)
Da Booklist
La Aidan racconta in modo ironico la storia di Orgoglio e Pregiudizio attraverso gli occhi di Fitzwilliam Darcy
durante la sua visita a Netherfield con l’amico Bingley e le sue sorelle. L’austero Darcy prende la vita molto seriamente e non sa cosa fare quando diventa amico di Bingley.
Darcy è sfuggito a molte madri e figlie concentrate solo sul pensiero del matrimonio, motivo per cui inizialmente snobba la famiglia Bennet. Quando conosce Elizabeth, comunque, si rende conto del suo errore ma i suoi tentativi di scusa hanno solo l’effetto di farlo agire in maniera più goffa in sua presenza.
Primo della trilogia della Aidan, si conclude con lo sfortunato ballo a Netherfield.
Le fan della Austen saranno liete di sentire la storia dalla prospettiva del signor Darcy e di vedere nuovi personaggi come Fletcher, il percettivo e divertente valletto che approva l’incantevole Miss Elizabeth Bennet.
Duty and Desire (Pamela Aidan)
Da Publishers Weekly
Questa seconda opera della Aidan su Fitzwilliam Darcy, vede l’eroe di Orgoglio e Pregiudizio combattere la sua infatuazione per Elizabeth Bennet.
Darcy mostra la snobberia di classe e noblesse oblige che i lettori si aspettano ma ha anche uno scopo: decide che deve trovare un’altra donna "del suo stesso ceto e che sia tanto bella e arguta quando Elizabeth Bennet, le cui qualità l’avrebbero allontanata dalla sua mente e dal suo cuore".
Mentre è alla ricerca di questa donna, Darcy si prende cura di sua sorella, Georgiana che sta venendo fuori da una lunga depressione.
Aidan si mostra a suo agio con la prosa elegante del periodo Regency... e invece di imitare Jane Austen, crea in modo convincente la storia del signor Darcy. Darcy e il suo fedele valletto Fletcher raggiungono Norwycke Castle per una festa dove oscure eredità, debiti, caccia a mariti aristocratici, supernaturale e antenati morti si mescolano, producendo una storia perfetta per i fan della serie e per gli appassionati di Jane Austen.
These Three Remain (Pamela Aidan)
Da Publishers Weekly
La storia d’amore di Fitzwilliam Darcy ed Elizabeth Bennet raggiunge la sua conclusione in questa impressionante trilogia. Mentre fa visita a sua zia, Fitzwilliam continua alternativamente a corteggiare la sua amata Elizabeth e a cercare di controllare il suo affetto per lei...
Finalmente trova il coraggio e, in modo arrogante e maldestro le chiede di sposarlo. Ritorna a Londra sentendosi sconfitto ma si rende conto, dopo un certo tempo e distanza, che il suo rifiuto gli ha fornito "l’opportunità di diventare un uomo migliore".
Mesi dopo, un incontro casuale con Elizabeth offre ad entrambi la possibilità di rinnovare la loro amicizia e a Fitzwilliam di provare che è cambiato in meglio. Ma proprio mentre Fitzwilliam sta facendo progressi, George Wickham,
la sua untuosa nemesi, ricompare e minaccia di rovinare tutto.
Come sempre la Aidan mantiene il suo racconto teso ed i suoi personaggi in conflitto. I fan della serie non saranno delusi; i non-iniziati ne verranno catturati.
Lady Catherine’s Necklace (Joan Aiken)
Da Booklist
Quest’ultimo sequel della Aiken di Orgoglio e Pregiudizio è incentrato su Lady Catherine de Bourgh e gli abitanti di Rosings Park.
Durante un aprile insolitamente nevoso, Ralph Delaval e sua sorella Priscilla hanno un incidente con la carrozza e arrivano a Rosings in cerca d’aiuto. Eleganti e cortesi, sono invitati a restare ma la maggior parte dei servitori sospettano di loro. La figlia di Lady Catherine, Anne, non si fida del signor Delaval e quando questi suggerisce di demolire un cottage che è abitato da amici del suo defunto padre, si agita perché i due pittori e il giovane giardiniere sono i suoi soli amici.
Lady Catherine parte per un viaggio; una sua collana di diamanti è dichiarata un falso e una lettera arriva per informare la famiglia che Lady Catherine è stata rapita. Tutti sono stravolti tranne Anne che gioisce della sua inaspettata libertà.
Aiken fornisce una variazione dell’opera di Jane Austen alla moda e gradevole che darà ai fan della scrittrice la possibilità di ritrovare dei vecchi amici.
Mr. Darcys Daughters (Elizabeth Aston)
Il romanzo è ambientato nel 1818, ventun’anni dopo gli eventi di Orgoglio e Pregiudizio.
Darcy, Elizabeth si recano a Costantinopoli mentre le loro cinque figlie rimangono a Londra. La storia racconta le avventure, i problemi, gli scandali e gli incontri delle cinque ragazze Darcy.
The Exploits and Adventures of Miss Alethea Darcy (Elizabeth Aston)
Da Publishers Weekly
Nel delizioso nuovo capitolo della storia del clan Darcy cominciata dalla Aston (Mr. Darcy Daughters) nel punto in cui Jane Austen ha finito la storia, la figlia più giovane di Elizabeth Bennet e del signor Darcy è in un guaio. Dopo essersi sposata troppo velocemente, Alethea se ne pente a causa dell’orribile comportamento che le riserva suo marito, Norris Napier. Scappa in compagnia della sua intrepida cameriera, Figgins, e vestite come un uomo partono per il Continente per trovare la sorella favorita e più comprensiva di Alethea, Camilla.
Durante il viaggio vengono trovate dal signor Titus Manningtree, che è sulla via del Continente per trovare un quadro di suo padre che è stato rubato. Sconvolto dall’apparente mancanza di considerazione che Alethea mostra nei confronti della sua posizione e delle convenzioni sociali, Titus è comunque colpito dal suo coraggio e forza.
All’inizio per dovere e poi per interesse, la aiuta a tornare in Inghilterra. Una volta tornati vengono a sapere che suo marito è stato ucciso e Alethea viene sospettata.
The Second Mrs. Darcy (Elizabeth Aston)
L’avventura successiva della famiglia Darcy è collegata a Octavia, una ricca ereditiera che è rimasta vedova dopo la morte di Christopher, un cugino del signor Darcy.
Dopo esser sfuggita agli sforzi della famiglia che cerca di trovarle marito, Octavia va nello Yorkshire dove conosce il proprietario terriero Sholto Rutherford.
Quando torna a Londra per vivere con Lady Susan, Octavia si interessa alle vicende matrimoniali della nipote fino a quando un problema causato da George Warren minaccia la sua reputazione e il suo onore.
The True Darcy Spirit (Elizabeth Aston)
Dopo esser stata allontanata dalla famiglia, Cassandra Darcy, la figlia maggiore di Anne de Bourgh, cerca di guadagnarsi da vivere dipingendo. Ma i problemi che incontra a Londra sono di ben altro tipo. Per prima cosa deve liberarsi dalle attenzioni non richieste di un certo Lord Usborne e poi ci sono le lettere che riceve in eredità scritte dalla Principessa Caroline e desiderate dal Principe Reggente.
Insieme a Lord Usborne, il principe assume Horatio Darcy, cugino di Cassandra, per ritrovare le lettere. Le indagini portano Horatio da Cassandra. All’inizio è scandalizzato dal suo stile di vita ma le cose subiscono un cambiamento quando...
Darcy’s Story (Janet Aylmer)
Con notevole rispetto nei confronti dell’originale, Janet Aylmer racconta la storia di Orgoglio e Pregiudizio da una nuova prospettiva: quella del signor Darcy.
Desire and Duty (Ted e Marilyn Bader)
Virtue and Vanity (Ted e Marilyn Bader)
Presumption (Julia Barrett)
Da Publishers Weekly
A parte l’intelligenza del titolo, questo sequel di Orgoglio e Pregiudizio ha poco che lo raccomandi. Barrett (pseudonimo delle scrittrici Julia Braun Kessler e Gabrielle Donnelly) essenzialmente descrive le sventure dei personaggi della Austen.
Così la sorella del signor Darcy, Georgiana --l’eroina della Barrett-- non prova interesse nei confronti di un uomo onorabile ma è abbagliata dal doppiogiochista Capitano Heywood che ha una somiglianza con Wickham. Questo detestabile personaggio frequenta lo stesso Wickham e cerca di estorcere del denaro alla famiglia quando la zia Philips viene imprigionata per furto.
L’altezzosa Caroline Bingley scappa con Heywood e ricopre in modo poco plausibile il ruolo che era stato assegnato a Lydia mentre Geogiana (naturalmente) trova conforto per il suo cuore ferito con il già citato uomo onorevole.
Elizabeth è quasi un personaggio minore e raramente le è concesso semplicemente di parlare: lei "esclama", "dice sorridendo" o addirittura "esclama... con occhi scintillanti".
...
La reale presunzione qui non è il tentativo di riincarnare Elizabeth, Darcy e gli altri ma la descrizione del titolo
"un intrattenimento".
I lettori faranno più probabilmente una smorfia.
Orgoglio e preveggenza. O «Una realtà universalmente riconosciuta»(Carrie Bebris)
Casa editrice Tea,
ISBN: 8850212801
Da Publishers Weekly
Nel suo ben costruito mistero di debutto, l’autrice fantasy Carrie Bebris (Pool of Radiance, ecc...) comincia a raccontare la storia dal momento del matrimonio tra Elizabeth e il signor Darcy che si sono sposati in una sola cerimonia insieme a Jane e Charles Bingley.
Le spose sono però messe in ombra dalla sorella di Bingley che annuncia il suo fidanzamento con il padrone di una piantagione in Louisiana. Le imminenti nozze di Caroline impediscono ai Darcy di lasciare Londra dove ad una festa conoscono un archeologo specializzato nella cultura degli indigeni del Nord America.
Il signore e la signora Darcy raggiungono Netherfield, accompagnati dal professore che porta con sé alcune "curiosità" che si dice posseggano poteri insoliti.
Una serie di improbabili eventi causano l’assassinio di un ospite.
È possibile che gli artefatti americani siano la chiave di questi bizzarri avvenimenti? Quando un’improvvisa tempesta isola la casa dal resto del vicinato, è compito del signore e della signora Darcy di trovare l’assassino e ristabilire la pace mentale di tutti.
Nonostante un anacronismo o due, l’autrice fornisce un ritratto convincente della vita a Londra e a Netherfield.
Con un tocco di stregoneria e tante aringhe rosse, la Bebris opera la sua magia ispirata alla Austen, aumentando l’appetito del lettore per un sequel.
SSospetto e sentimento o Lo specchio misterioso (Carrie Bebris)
Casa editrice Tea,
ISBN: 8850215118
Nella primavera del 1813, Elizabeth e Fitzwilliam Darcy
decidono di portare Kitty a Londra per la Stagione insieme alla diciassettenne Georgiana.
Nel corso dei loro impegni sociali, Kitty incontra Harry Dashwood -un cugino di Marianne e Elinor Dashwood-
e il corteggiamento comincia. Il signor Darcy si informa sul carattere di Harry, sulla sua fortuna e sulle sue aspettative ma appena riceve notizie positive, il corteggiatore comincia a comportarsi in modo strano. Ci sono voci che giochi d’azzardo, per esempio.
È compito di Elizabeth e Darcy scoprire cosa sta succedendo.
North by Northanger (Or, The Shades of Pemberley) (Carrie Bebris)
Da Publishers Weekly
La Bebris offre un’altra festa per le ammiratrici di Jane Austen con il suo terzo mistero che vede come protagonisti il signore e la signora Darcy.
Elizabeth e Fitzwilliam, sposati da un anno, si fermano nell’Abbazia di Northanger mentre si recano da Bath a Pemberley dietro invito del Capitano Tinley.
Qui la coppia trova una casa in cattive condizioni... Dopo una breve visita riprendono il viaggio quando un ufficiale del Gloucestershire
li arresta per aver rubato dei diamanti appartenenti alla defunta signora Tinley, la madre del capitano.
Un biglietto scritto dalla madre di Darcy 18 anni prima che accennava ad un’eredità di famiglia e la "condizione" di Elizabeth complicano ulteriormente le cose.
I fan della Austen saranno lieti del ritorno non solo dei Bennet ma anche di Lady Catherine de Bourgh...
The Matters at Mansfield: Or, the Crawford Affair (Mr. and Mrs. Darcy Mysteries) (Carrie Bebris)
Da Publishers Weekly
Il quarto mistero della Bebris con il signore e la signora Darcy è meno vicino allo spirito di Jane Austen rispetto al precedente, North by Northanger(2006).
Subito dopo la nascita del primo figlio, Elizabeth e Darcy visitano Mansfield Park dove vengono coinvolti in un intrigo che coinvolge scambi di identità e improvvise scomparse più adatte ad una farsa da camera da letto che in qualcosa del calibro di Jane Austen.
Presa come un gioco Regency, la storia ha molto che la raccomanda -una trama vivace, personaggi interessanti e un finale a sorpresa. Alcuni dei personaggi di Jane Austen sono mostrati sotto una luce differente rispetto agli originali: Anne de Bourgh e il colonnello Fitzwilliam ne beneficiano mentre altri diventano le caricature di sé stessi.
Come al solito, la Bebris scivola in informazioni esoteriche su temi quali codice d’onore e duelli rallentando il ritmo del racconto.
Mr Darcy Takes a Wife(Linda Berdoll)
Da Booklist
Questo divertente sequel di Orgoglio e Pregiudizio fu pubblicato originariamente nel 1999 dalla stessa scrittrice con il titolo The Bar Sinister.
In questo romanzo divertente e piccante, i Darcy
cominciano la loro vita matrimoniale come una delle coppie più felici e innamorate che si possano immaginare.
La Berdoll comincia la storia dal giorno del matrimonio ma ci sono flash-back del corteggiamento quando la passione di Elizabeth e del signor Darcy si era fatta più forte. Dopo una notte di matrimonio piccante, la coppia scopre che la loro compatibilità si estende oltre la loro comune arguzia. Mentre Elizabeth si abitua ad essere la padrona di casa di una grande proprietà, Jane si trova a vivere un matrimonio meno appassionato con Charles Bingley. Più avanti si incontra un figlio illegittimo che potrebbe essere di Darcy mentre Elizabeth è sospettata di tradimento.
Gli ammiratori dei sequel di Jane Austen si divertiranno con questo, specialmente con la descrizione del forte amore tra Elizabeth e Darcy.
Darcy & Elizabeth (Linda Berdoll)
Da Publishers Weekly
Il secondo romanzo della Berdoll basato su Orgoglio e Pregiudizio (dopo Mr. Darcy Takes a Wife) volge al brutto.
Le cose cominciano bene quando il dignitoso Darcy ritorna dal Continente per vedere Elizabeth e i gemelli che sono nati durante la sua assenza. Nonostante i problemi iniziali dovuti al recupero di Elizabeth durante il quale l’intimità era fuori questione, le cose tornano alla normalità.
Comunque, a causa della zia di Darcy, Lady De Bourgh, delle macchinazioni di sua sorella, Lydia, del rivale e nemesi Wickham (qui veramente cattivo), la loro felicità domestica è minacciata.
...
Mrs Darcy’s Dilemma (Diana Birchall)
Anche se ha tra i quaranta e i cinquant’anni, la signora Darcy è ancora una donna attraente, conosciuta per la sua arguzia e buon umore; ancora snella, di piede leggero, con occhi scintillanti e con capelli che, sotto il suo cappello di pizzo, sono ancora lisci e folti. È molto felice con il signor Darcy ma le storie d’amore dei suoi figli, le visite alle nipoti e diversi scandali occupano gran parte del suo tempo...
Lydia Bennet’s Story (Jane Odiew)
"Ho deciso che, visto che nessuno aveva scritto la storia di Lydia Bennet, allora dovevo farlo io." Così scrive Jane Odiwe per presentare il suo nuovo romanzo.
Raccontato sotto forma di diario, la prima parte racconta le vicende di "Orgoglio e Pregiudizio" dal punto di vista di Lydia in modo da migliorare l’opinione che il lettore si è fatto di lei leggendo il libro di Jane Austen.
La seconda parte comincia alla fine di "Orgoglio e Pregiudizio". Si ha l’introduzione di nuovi personaggi mentre lo scenario si sposta tra Newcastle, Bath e Brighton.
Pemberley Shades (Dorothy Alice Bonavia-Hunt)
Molti anni sono trascorsi dal matrimonio del signor Fitzwilliam Darcy e di Elizabeth Bennet e la previsione di Lady Catherine sulla rovina di Pemberly non si è avverata.
La vita dei Darcy è però sconvolta dalla morte del rettore locale e dall’arrivo di Stephen Acworth, il nuovo rettore che dimostra di possedere un carattere misterioso.
Conviction (Skylar Burris)
Oltre a raccontare la storia del signor Darcy e Elizabeth, di Jane e del signor Bingley, di Kitty, Wickham e Caroline in questo romanzo appaiono altri nuovi personaggi come Jacob Markwood, uno dei più affascinanti pretendenti di Georgiana.
The Pemberley Chronicles (Rebecca Ann Collins)
La storia comincia dopo il matrimonio tra Elizabeth e del signor Darcy e segue il loro matrimonio e quello di Jane e del signor Bingley.
The Women of Pemberley (Rebecca Ann Collins)
Da Book News
The Women of Pemberley segue la vita di cinque donne, alcune personaggi di Jane Austen altre prodotti della fantasia della scrittrice, nell’era vittoriana.
Le donne, così come molte eroine di Jane Austen, sono forti e intelligenti e la profondità e varietà dei personaggi si sviluppa in una serie di episodi collegati a Pemberley che è il cuore della comunità.
I temi centrali di amore, amicizia, matrimonio e un senso degli obblighi sociali rimane così come le grandi questioni politiche e sociali dell’epoca.
Le storie sono raccontate tanto bene che ci si divertirebbe anche se non fossero il sequel di nessun romanzo.
Netherfield Park Revisited (Rebecca Ann Collins)
Il romanzo ci riporta nell’Hertfordshire, nel Kent, a Londra e nel Derbyshire.
In questo volume, Jonathan Bingley, figlio di Jane, è diventato un buon padre ma un marito imperfetto. Troppo fiducioso, come sua madre Jane, Jonathan non sa come gestire il suo matrimonio infelice anche se l’aiuto di Miss Anna Faulkner potrebbe essere ciò di cui ha bisogno per essere felice.
Più che i cambiamenti sociali e politici, in questo romanzo
Rebecca Ann Collins si concentra su quelli culturali e artistici dell’Inghilterra vittoriana.
The Ladies of Longbourn (Rebecca Ann Collins)
Mr Darcys Daughter (Rebecca Ann Collins)
My Cousin Caroline (Rebecca Ann Collins)
Postscript from Pemberley (Rebecca Ann Collins)
Recollection from Rosings (Rebecca Ann Collins)
A Woman of Influence (Rebecca Ann Collins)
The Legacy of Pemberley (Rebecca Ann Collins)
Letters from Pemberley (Jane Dawkins)
Da Publishers Weekly
Strettamente riservato ai devoti di Jane Austen, questo romanzo epistolare comincia alla fine di Orgoglio e Pregiudizio.
In venticinque lettere scritte da Elizabeth Darcy a sua sorella Jane, la Dawkins descrive i primi mesi di matrimonio di Elizabeth quale signora di Pemberley. Vengono forniti pettegolezzi sui personaggi di Orgoglio e Pregiudizio, ma anche su nuovi personaggi provenienti da altri libri e dalla vita della stessa Austen.
...
Dawkins cerca di suonare come Jane Austen in tono e vocabolario ma, come ammette lei stessa, non è né una studiosa di Jane Austen né un’esperta del periodo. Di conseguenza ci sono diversi anacronismi e inconsistenze nei personaggi. Gli amanti di Orgoglio e Pregiudizio
avranno difficoltà a immaginare la determinata Elizabeth, che era una forte controparte di Lady Catherine de Bourgh,
così sottomessa e socialmente timida. La Austen, inoltre, non avrebbe considerato il matrimonio di una giovane donna con un uomo più anziano un tentativo di trovare una "figura paterna".
Il desiderio di intrattenere della Dawkins è comunque realizzato in questo libro leggero divertente.
More Letters from Pemberley (Jane Dawkins)
Altre lettere scritte da Elizabeth Darcy a sua sorella.
C’è una descrizione del Natale a Pemberley,
dei conflitti che insorgono anche nella famiglia più felice e della nascita di un erede. Anche in questo romanzo compaiono personaggi tratti da altri libri, dalla vita di Jane Austen o nati da giochi di parole del loro nome originale.
Miss de Bourgh’s Adventure (Joan Ellen Delman)
Lady Catherine de Bourgh ha sempre desiderato un matrimonio tra sua figlia ed il signor Darcy. Quando però il suo progetto va a monte, decide di portare sua figlia a Bath per trovarle un marito. Subito dopo l’arrivo a Bath, Lady Catherine ha un incidente ed il signore e la signora Collins accorrono per assisterla.
Durante il periodo della convalescenza, Anne diventa amica di
Louisa Wynnewood e viene corteggiata dal suo affascinante fratello.
Mrs Fitzwilliam Darcy - and other stories (Anne Fafoutakis)
Il racconto che da il nome al libro descrive la vita di Elizabeth a Pemberley e di come Georgiana sia cresciuta in una donna sicura e piena di talento.
Gli altri racconti non sono tratti da Orgoglio e Pregiudizio.
The Diary of Henry Fitzwilliam Darcy (Marjorie Fasman)
The Darcys: Scenes from Married Life (Phyllis Furley)
Dopo due anni di vita coniugale, Elizabeth e Darcy sono molto felici anche se Elizabeth deve venire approvata dai membri anziani della famiglia Darcy.
Intanto sia Georgiana che il colonello Fitzwilliam sono pronti a sposarsi mentre un’ombra nel passato di Darcy minaccia di rovinare la sua vita e quella di Elizabeth.
Trust and Triumph (Norma Gatje-Smith)
"Trust and Triumph" continua la storia dei Darcy, Bennet e Bingley.
Elizabeth e Fitzwilliam tornano dalla luna di miele e si trovano a dover affrontare il fantasma di Pemberley e a trovare un marito sia per Georgiana che per Kitty.
Un rapimento porta in scena il Detective Strand che si innamora della cuoca dei Darcy e la porta in Georgia insieme a degli amici che includono anche un principe. Insieme salvano una nave pirata.
Darcys’s Diary (Amanda Grange)
Da Publishers Weekly
Unendosi ad un filone ispirato a Jane Austen -e in particolare al signor Darcy- la Grange racconta la storia di Orgoglio e Pregiudizio dal punto di vista del signor Darcy.
Il suo mezzo è un diario immaginario di tipo intelligente: la Grange riproduce, parola per parola e virgola per virgola, conversazioni dal romanzo originale ma cambia la prospettiva e riporta i pensieri di Darcy in prima persona con i commenti di chi gli sta intorno. Tra i passaggi ricostruiti il lettore trova le riflessioni del signor Darcy sulla società dell’Hertfordshire, i suoi obblighi verso la famiglia e, cosa più importante, su Elizabeth Bennet e la sua famiglia.
Ci sono anche conversazioni completamente inventate, come quelle particolarmente divertenti tra Bingley e Darcy mentre tentano di resistere all’attrazione di Netherfield Hall.
Nel complesso però, il diario ha un tono goffo e manca la rifinitura e l’equilibrio della creazione della Austen (che alcuni sequel sono riusciti ad imitare). C’è una qualità introspettiva non molto adatta al nobiluomo non moderno e non introspettivo. Semplicemente non sembra Darcy.
Private Performance, A: Continuing Jane Austen’s Pride and Prejudice (Helen Halstead)
Mr. Darcy Presents His Bride (Helen Halstead)
Dopo aver sposato il signor Darcy, Elizabeth si trova a vivere a Londra dove fa amicizia con la marchesa di Englebury ma le gelosie nel circolo della marchesa minacciano di distruggere la felicità di Elizabeth.
Questo romanzo continua anche la storia di Georgiana Darcy e di Kitty Bennet.
Pemberley Place(Anne Hampson)
"Pemberley Place" racconta la storia di Elizabeth e Fitzwilliam Darcy dopo il matrimonio.
Al signor Bennet viene diagnosticata una malattia cardiaca e gli resta poco da vivere. Da questo prosupposto la Hampson passa a descrivere la reazione della signora Bennet, la vita di Charlotte Collins, il comportamento di Lady Catherine verso Elizabeth e Darcy, la storia di Lydia, di Wickham, dei Bingley e soprattutto quella dei signori Darcy.
Darcy's Temptation: A Sequel to Jane Austen's Pride and Prejudice (Regina Jeffers)
In Orgoglio e Pregiudizio, Jane Austen descrive i pensieri e le azioni di Elizabeth mentre Darcy appare solo in conversazioni con Elizabeth. Questo sequel offre
un cambiamento della prospepettiva poiché la storia viene vista attraverso i pensieri e le azioni di Darcy.
Quando un incidente lascia Darcy nelle mani di Cecilia McFarland, manipolatrice di prim'ordine, deve provare ancora una volta il suo amore per Elizabeth.
Sfondo al romanzo è il movimento abolizionista britannico.
Two Shall Become One (Sharon Lathan)
È un racconto della vita di Elizabeth e Darcy dopo la fine di Orgoglio e Pregiudizio.
La storia copre i cinque mesi successivi al matrimonio.
Pemberley’s Promise (Kara Louise)
In questo romanzo Elizabeth Bennet incontra il signor Darcy durante un viaggio in America, a bordo di una nave chiamata
Pemberley’s Promise.
Marrying Darcy (Elizabeth M)
In questo romanzo il signor Darcy si innamora e sposa Anya, una donna dal dubbio passato ma molto amica di sua sorella Georgiana.
Darcy and Elizabeth (Frances Morgan)
Darcy’s Pemberley (Frances Morgan)
Pemberley Manor (Kathry L. Nelson)
La storia comincia nel giorno del matrimonio di Jane ed Elizabeth e descrive la storia dei Darcy dopo il matrimonio.
Altri personaggi ritratti nel libro sono Jane e Bingley, il colonnello Fitzwilliam e Georgiana.
Particolare la descrizione di lady Anne, la madre di Darcy che non solo mostra una notevole somiglianza con sua sorella lady Catherine de Bourgh ma è descritta come una donna che, sposatasi troppo velocemente, ha tenuto un comportamento tale da far dubitare della paternità di Georgiana.
Consequence Or: Whatever became of Charlotte Lucas (Elizabeth Newark)
The Wedding at Pemberley (Anne und Arthur Russell)
Excessively Diverted (Juliette Shapiro)
Dopo il matrimonio Elizabeth e Darcy ricevono le visite di Lady Catherine de Bourgh e di Caroline Bingley, ognuna delle quali cerca di rendere la vita di Eliza il più difficile possibile, nonostante sia in attesa dell’erede di Pemberley.
L’improvviso ritorno di Lydia è motivo di preoccupazione e Darcy si trova a dover fare la decisione più difficile della sua vita.
Fitzwilliam Darcy’s Memoirs: An Insight into Jane Austen’s Hero (Juliette Shapiro)
Mr Darcy’s Diary (Maya Slater)
Il romanzo riracconta Orgoglio e Pregiudizio attraverso gli occhi del signor Darcy.
Descrive la sua vita a Londra, la sua pericolosa amicizia con Byron, le sue responsabilità verso Pemberley e verso sua sorella.
Vediamo anche i tentativi disperati della signorina Bingley di attrarre la sua attenzione e il suo ruolo nella separazione di Jane e Bingley.
The Confession of Fitzwilliam Darcy (Mary Street)
In questo romanzo riviviamo la storia di Orgoglio e Pregiudizio attraverso il racconto del signor Darcy che descrive anche il suo rapporto con Georgiana, il colonnello Fitzwilliam, Lady Catherine e Wickham.
E naturalmente parla del suo incontro con Elizabeth Bennet.
Pemberley: Or Pride and Prejudice Continued (Emma Tennant)
Dal Los Angeles Times
Alla fine dell’amato romanzo di Jane Austen Orgoglio e Pregiudizio, Elizabeth Bennet annuncia orgogliosamente il suo fidanzamento al signor Darcy, vantandosi: “Saremo la coppia più felice del mondo.” Ma dopo le nozze, può un matrimonio tra due persone così forti e testarde come Elizabeth e Darcy sopravvivere? Con tutta l’arguzia e lo stile di Jane Austen, Emma Tennant immagina in modo brillante i pericoli e i piaceri di un simile matrimonio.
È passato un anno dal matrimonio ed è arrivato il momento che Elizabeth e Darcy invitino le loro famiglie a Pemberley -ma non senza trepidazione perché ogni incontro che includa la signora Bennet e Lady Catherine de Bourgh causa gaffe e offende i sentimenti. Quando Darcy si allontana e Elizabeth
diventa oggetto di pettegolezzi, le forze dell’orgoglio e del pregiudizio lavorano ancora in questo "divertente" sequel di Orgoglio e Pregiudizio.
An Unequal Marriage (Emma Tennant)
È il sequel di "Pemberley", che è a sua volta il sequel di Orgoglio e Pregiudizio.
Il romanzo descrive il modo in cui i figli mettono in crisi il già non idilliaco rapporto tra Elizabeth e Darcy.
The Heiress of Rosings (Cedric Wallis)
Honour and Humility (Genevieve Rose Wimer)
The youngest Miss Ward (Joan Aiken)
Da Publishers Weekly
La stessa Jane Austen sarebbe stata lieta di questo sequel della Aiken che si concentra sulla vita della sorella più giovane delle tre Ward.
Priva di bellezza o di una dote e quindi senza prospetti sociali, Hatty Hard è costretta a lavorare come governante senza salario con compiti difficili tra dintorni deprimenti. Mentre la resistente Hatty si sposta da un infelice abitazione a un’altra, la Aiken ritrae in modo efficace l’Inghilterra del XVIII secolo, quando le classi sociali dettavano in maniera rigida le norme di comportamento e un’indipendente, intelligente giovane donna era spesso disprezzata.
Come nei suoi precedenti sequel di Jane Austen, la Aiken cattura il linguaggio, i costumi e lo stile di un’era in cui la vita delle donne era alla mercé dei suoi genitori, fratelli maggiori e parenti.
Hatty è un’eroina ammirevole, che fronteggia in modo risoluto le sfide che incontra e che trova sollievo nella poesia e nei risultati del suo duro lavoro. Riferimenti alla Rivoluzione Francese e ai rapporti con l’America portano autenticità nella storia. L’intelligente, passionale Hatty e le difficoltà che deve affrontare prima di trovare la vera felicità piaceranno alle leali lettrici della Aiken e soddisfaceranno le fan di Jane Austen.
Mansfield Revisited (Joan Aiken)
The Admiral’s Lady (Joan Aiken)
Mansfield Park: An Alternative Ending (Anne Owen e Dorothy Allen)
Nella sua introduzione a quest’opera, l’autrice scrive: "C’è una scuola di pensiero che ritiene che Jane Austen sia stata influenzata nella scrittura di Mansfield Park da alcuni moralisti, possibilmente un prete dello stampo del signor Collins. Sotto la sua guida, fece sì che Henry Crawford si condannasse da solo. Come risultato, il libro, che avrebbe potuto essere una commedia, tocca la tragedia."
In questo romanzo abbiamo la redenzione di Henry che risulta completamente innocente della fuga di Maria. È lo scandalo che aiuta Fanny a capire i suoi sentimenti per Henry mentre Mary e Edmund...
Mansfield Letters (Paula Atchia)
Susan Price or
Resolution (Edith Charlotte Brown)
Mrs. Rushworth (Victor Gordon)
Mansfield Park: A Play (Wilis Hall)
Memoir Gambles and Gambols
A Visit with Old Friends (Anonimo)
Version and Diversion (Judith Terry)
Sequel di Mansfield Park ambientato in Canada.
Maria of Birkthwaite, a Jane Austen Sequel (Judith Brocklehurst)
In questo sequel assistiamo alla redenzione di Maria Bertram.
Anche la zia Norris risulta notevolmente migliore
rispetto al romanzo di Jane Austen.
Jane Fairfax (Joan Aiken)
Da Publishers Weekly
Ancora una volta la Aiken (Mansfield Revisited) ricrea per gioco il mondo dei romanzi di Jane Austen appropriandosi dei suoi personaggi: Jane Fairfax è l’amica e la rivale dell’eroina Emma.
Qui la testarda, piena di sé Emma è allontanata dal centro del palcoscenico mentre le luci cadono sull’infanzia e la maturazione della sua rivale. L’orfana Jane è stata allevata dalle sue scialbe zia e nonna a Highbury, vicino alla proprietà dei Woodhouse. Jane si unisce a Emma per le lezioni di musica dove il suo talento e la sua diligenza suscitano la gelosia di Emma che è in parte superata dopo che la morte di sua madre lascia una sconsolata Emma in grado di apprezzare la simpatia della ben intenzionata Jane.
Poi un vecchio amico di famiglia porta Jane a Londra per darle un’istruzione insieme a sua figlia così che possa eventualmente mantenersi come governante. Da adulta Jane ritorna a Highbury segretamente fidanzata a Frank Churchill, la cui zia rifiuta di morire e lasciargli il denaro che lo renderebbe libero di sposare chi desidera.
Anche se la Aiken non possiede l’incomparabile stile e arguzia della Austen, il suo romanzo leggero e divertente cattura l’essenza, se non la sostanza, dell’opera di Jane Austen.
Avisit to Highbury(Joan Austen-Leigh)
Da Publishers Weekly
La connessione con Jane Austen è tenue ma reale: Austen-Leigh è la bis-bisnipote del nipote di Jane Austen.
Qui offre una nuova versione di Emma che è nello stesso tempo divertente e rispettosa. Adottando il punto di vista di Mary Goddard, la direttrice della scuola dove l’ingenua Harriet Smith è un’alunna, l’autrice è in grado -con un minimo di intrusione- di osservare molto degli avvenimenti romantici di Highbury.
Come nel romanzo di Jane Austen Lady Susan, questo racconto procede con uno scambio di lettere tra Mary Goddard e una sua sorella molto più giovane, Charlotte Pinkney,
al suo secondo matrimonio con un marito estremamente riservato e avaro senza ragione. La signora Goddard racconta alla sorelle le vicende sentimentali con cui i lettori di Emma sono già familiari.
La signora Pinkney racconta i piccoli eventi della sua vita, il rapporto con suo marito e il suo divertente viaggio a Bath durante il quale incontra il signor Elton e la sua odiosa futura moglie.
Mentre il racconto si muove verso il suo lieto fine, i lettori attenti possono divertirsi cogliendo i numerosi riferimenti nascosti dell’autrice al mondo degli scrittori e della letteratura del XIX secolo. Sebbene il tono non sembri reale in determinati momenti, questo romanzo costituisce un gradevole poscritto al brillante originale della Austen.
Later Days at Highbury (Joan Austen-Leigh)
Da Publishers Weekly
Gli ammiratori di Jane Austen che non sono stati saziati dai correnti adattamenti dei suoi lavori in film e produzioni TV possono rallegrarsi di questo romanzo epistolare scritto dalla sua bis-bisnipote.
Come nel suo romanzo precedente, A Visit to Highbury, Austen-Leigh cerca di ampliare la storia che Jane Austen ha costruito con tanta precisione. Ambientata a Highbury, un villaggio del Sussex, questa versione è una corrispondenza epistolare tra la signora Goddard, direttrice della locale scuola per ragazze, e sua sorella, la signora
Pinkney, che adesso vive a Londra.
Veniamo a sapere che i Knightly, il detestabile vicario Elton e sua moglie Augusta, Harriet e Robert Martin, la bella e gentile signorina Elizabeth Martin e la povera, chiacchierona signorina Bates si stanno ancora occupando di questioni quali che abito indossare ad un ballo.
Eppure ci sono grandi cambiamenti. La casa di famiglia di Emma, Hartfield, è affittata a degli estranei. La signora Goddard parla del lavoro di cucito e ricamo che Emma ha fatto in modo così brillante come di "una completa perdita di tempo". Ancora più inaspettata è la lode della signora Goddard della nipote di sua sorella che era scappata alle Barbados con un servo irlandese.
La signora Goddard proclama: "è un nuovo mondo, mia cara Charlotte. Dobbiamo prepararci a un cambiamento."
La Austen avrebbe potuto godere tali turbolenze ma le avrebbe descritte con un’ironia squisita e caustica che manca da questo pezzo nostalgico.
Perfect Happiness (Rachel Billington)
La storia comincia quando ancora Emma abita con suo padre a Highbury.
In seguito ad una tragedia in famiglia è costretta a recarsi a Londra e questa esperienza l’aiuta a vedere il mondo con altri occhi.
In Defense of Mrs. Elton(Diana Birchall)
The Courtship of Mrs. Elton(Diana Birchall)
Mrs. Elton in America (Diana Birchall)
In questo sequel di Jane Austen, la signora Elton attraversa l’oceano con suo marito e i suoi bambini per raggiunge Boston e New York, fa una visita al Sud e soggiorna presso una tribù indiana.
Non c’è da meravigliarsi che il suo viaggio sia ciò di cui parla tutta Highbury.
Lovers’ Perjuries or The Clandestine Courtship of Jane Fairfax & Frank Churchill (Joan Ellen Delman)
Questo sequel di Emma si focalizza sul corteggiamento e sul segreto fidanzamento di Jane Fairfax e Frank Churchill.
Scritto in modo molto fedele all’originale, i lettori troveranno tutti i dettagli delle scene a cui Jane Austen allude. Ci sono anche nuovi personaggi in una sottotrama ispirata a Persuasione ma con un’eroina che ricorda più Elizabeth Bennet che Anne Elliot.
Anna Weston (Brenda Finn)
Aunt Celia (Jane Gillespie)
Da Library Journal
Presequel, sequel e variazioni hanno raramente il successo dei loro antecedenti. Quando sono fatti da persone diverse dall’autore originale, state attenti. La Gillespie ha scelto di concentrarsi su Frank Churchill, un personaggio minore in Emma.
Celia è la sorellastra diciottenne di Frank, più giovane di venticinque anni. I Churchill sono andati a trascorrere l’estate vicino a Celia e suo padre. Il peccato della Gillespie è cercare di scrivere con la voce della Austen.
Ciò che è secco, delizioso e ironico in Emma,
è scialbo, pesante e rigido qui. Quando Jane Gillespie introduce i suoi alter-ego, il ritmo accelera e la trama (se si può chiamare così) avvolge il lettore.
La
Gillespie ha abbastanza talento per riuscire per suo conto.
Se hanno gli altri suoi romanzi (Ladys mead , Teverton Hall) in biblioteca, i suoi lettori vorranno probabilmente anche questo. Altrimenti non c’è nessun motivo per un acquisto del genere.
Mr Knightley’s Diary (Amanda Grange)
In questo romanzo Emma viene raccontato dal punto di vista del signor Knightley che trascorre la vita tra la direzione della sua proprietà e le visite a suo fratello a Londra.
È sia esasperato che divertito dalla bellissima Emma ma quando Frank Churchill arriva ad Highbury,
lo stesso protagonista è sorpreso dalla sua reazione di gelosia.
The Journal of Jane Fairfax (Charlotte Grey)
Poor Emma in There are no ghosts in the Soviet Union (Reginald Hill)
Jane Fairfax (Naomi Royde Smith)
Emma in Love (Emma Tennant)
Questa è la storia di Emma due anni dopo il matrimonio con il signor Knightley.
Emma è annoiata e per divertirsi decide di riprendere a combinare matrimoni.
Uninvited Guests (Jane Gillespie)
Virtues and Vices (Grania Beckford)
None But You (Susan Kaye)
Si tratta della prima parte di due romanzi in cui la storia di Persuasione viene raccontata dalla prospettiva del capitano Frederick Wentworth che, tornato in Inghilterra alla fine della guerra, rincontra Anne Elliot.
Captain Wentworth's Persuasion: Jane Austen's Classic Retold Through His Eyes (Regina Jeffers)
Da Amazon.com
In questa nuova versione di Persuasione, i lettori si trovano davanti alla versione del Capitano Wentworth che parla di amore, rifiuto, vendetta e
redenzione.
Wentworth soffre inizialmente rifiuto e frustrazione perché i titolati Elliot non lo considerano un partito sufficientemente buono per Anne.
Nonostante i suoi sentimenti per il capitano Anne permette ad altri di persuaderla a rompere il fidanzamento. Otto anni dopo, quando Wentworth ritorna
dopo aver combattuto nelle guerre napoleoniche, i difficili anni della guerra hanno capovolto la situazione.
Adesso è lui ad essere ricco, dopo aver vinto molti premi in battaglia, mentre gli Elliot sono in debito e in pericolo di rovinare la loro reputazione.
Il Capitano Wentwoth cercherà vendetta scegliendo un'altra donna invece del suo vecchio amore? Sarà in grado di lasciare Anne o il ricordo delle sue labbra
e del suo tocco tornerà a suscitare il suo amore?
None But You (Susan Kaye)
Si tratta della prima parte di due romanzi in cui la storia di Persuasione viene raccontata dalla prospettiva del capitano Frederick Wentworth che, tornato in Inghilterra alla fine della guerra, rincontra Anne Elliot.
His Cunning or Hers: A Postscript to Persuasion (June Menzies)
Captain Wentworth’s Diary (Amanda Grange)
Questa è la storia di "Persuasione" raccontata dal capitano Wentworth.
Il romanzo comincia ai tempi del fidanzamento e ripercorre gli anni successivi fino alla riconciliazione con Anne.
Lady Vernon and Her Daughter: A Novel of Jane Austen's Lady Susan (Jane Rubino, Caitlen Rubino-Bradway)
Da Publishers Weekly
"Ispirato al romanzo di Jane Austen Lady Susan, questa pungente commedia scritta dal duo madre-figlia Rubino è un omaggio delizioso e degno alla Austen.
Nell'Inghilterra del XIX secolo, Lady Susan Vernon rimane praticamente senza un soldo dopo la morte del suo ricco marito e dopo che suo fratello Charles,
un uomo senza scrupoli, si approrpria della fortuna di Susan e di sua figlia Frederica. Costretta a dipendere dalla gentilezza dei suoi amici, le due
trascorrono parecchi mesi trasferendosi di casa in casa. Soggetta alle macchinazioni del suo circolo sociale (in particolare della moglie di Charles,
Catherine), Susan mette intelligentemente (ed in modo credibile) uno contro l'altro i suoi nemici, usando le loro stesse parole.
As in Austen's novels, securing a generous dowry and a “good” marriage
(that is, one with money and status)
is the all-important goal of every woman, but Susan is a dynamic character more than capable of delivering a shocking surprise
Lady Susan (Phyllis Ann Karr)
Racconto epistolare che riprende e conclude la storia di Lady Susan le cui linee sono state tracciate da Jane Austen nell’epilogo del romanzo.
Emma Watson (Joan Aiken)
Joan Aiken ha concluso quest’opera incompiuta di Jane Austen introducendo un nuovo eroe e continuando la storia nel punto in cui era stata interrotta.
The Watsons (Mrs. Francis Brown )
The Watsons (John Coates)
The Younger Sister (Catherine Anne Hubback)
Questo sequel di "I Watson" fu scritto dalla nipote di Jane Austen, una delle figlie di Francis.
The Watsons (L. Oulton)
The Watsons (Merryn Williams)
Jane Austen abbandonò la scrittura de I Watson dopo aver scritto solo pochi capitoli. Duecento anni dopo,
Merryn Williams ha completato il romanzo seguendo le indicazioni lasciate da Jane Austen a Cassandra.
Jane Austen’s Sanditon (Anna Austen Lefroy)
Questo sequel di Sanditon venne scritto da Anna Austen Lefroy, figlia di James Austen e quindi nipote di Jane. Anna era probabilmente la sua nipote preferita e da tutta la famiglia venne considerata la sua erede.
Quando la zia era ancora in vita, scrisse il romanzo: "Chi è l’eroina?" aiutata dai consigli e dall’incoraggiamento di Jane Austen ma bruciò il manoscritto alla morte della zia.
Questo sequel di Sanditon (che però a sua volta è incompleto) è stato scritto nel rispetto dello stile di Jane Austen e con l’introduzione di nuovi personaggi fornisce una conclusione soddisfacente al romanzo rimasto incompleto.
Sanditon: Jane Austen’s Last Novel Completed (Jane Austen, Another Lady)
L’altra lady che ha scritto questo romanzo è Anne Telscombe.
Jane Austen’s Charlotte (Julia Barrett)
Da Publishers Weekly
Autrice di due sequel di Jane Austen (The Third Sister e Presumption), la Barrett adesso si cimenta nel completare questo ultimo lavoro di Jane Austen.
Quando morì nel 1817, Jane Austen si lasciò dietro undici capitoli di un romanzo che riportava la cronaca della crescita e della morte di Sanditon, una città nella costa meridionale del Sussex. Thomas Parker e sua moglie sono conoscenti della gran dama di Sanditon, Lady Deham, e cercano di stabilire la città quale centro turistico in competizione con Brighton.
Un’ospite dei Parker, la fresca, acuta e piena di buon senso ventiduenne Charlotte Heywood è l’eroine di questo romanzo.
Le impressioni di Charlotte sulle persone che popolano Sanditon -- l’altezzosa Lady Denham; il suo altero nipote, sir Edward; la sua gentile dama di compagnia, Clara Brereton; e l’affascinante fratello di Thomas Parker, Sidney-- sono i principali abitanti del paese.
In uno stile brillantemente simile a quello di Jane Austen,
i primi capitoli preparano il lettore all’amore non corrisposto di Edward per Clara, alla possibilità di un’unione tra Charlotte e Sidney e ai commenti sui grandi eventi sociali.
Dove Jane Austen smette, la Barrett comincia con un linguaggio verboso, con personaggi poco chiari e contradditori
e con una generale disattenzione per la trama, affollando la storia di personaggi minori, coincidenze, scene di contrabbando e giochi d’azzardo.
Clara e Sir Edward hanno una melodrammatica storia segreta e la presentazione positiva della nuova protagonista, la poetessa ed intelletuale Emmeline Turner, non va d’accordo con l’atteggiamento derisorio che Jane Austen mostra verso simili personaggi in altri lavori. La Barrett rischia molto nell’avvicinare la sua prosa a quella della Austen. Eppure, ammiratrici determinate della Austen potranno trovare nel romanzo un intrigante se non proprio soddisfacente aggiunta
all’elenco ufficiale della Austen.
Somehow Lengthened: A Development of Sanditon (Alice Cobbett)
Sanditon (Marie Dobbs)
Sanditon (D. J. Eden)
A Completion of Sanditon - Jane Austens unfinished novel (Juliette Shapiro)
Old Friends and New Fancies: An Imaginary Sequel to the Novels of Jane Austen (Sybil G. Brinton)
In questo romanzo compaiono molti dei personaggi dei sei romanzi di Jane Austen.
Elizabeth e Darcy si preoccupano di trovare un marito per Georgiana e Kitty che hanno stretto amicizia. Entrambe partecipano ad una festa organizzata da Emma (che viene descritta come un’impicciona in vena di combinare matrimoni scombinati) e conoscono William Price, fratello Fanny (che ha sua volta è descritta come una persona molto buona ma incapace di tollerare imperfezioni negli altri).
Ricompaiono anche il colonello Fitzwilliam e Mary Crawford che si è trasformata in un’eroina romantica, Lady Catherine de Bourgh che invece rimane la solita insopportabile combinaguai, le sorelle Steele ed il signor Bennet, che forse è il personaggio più riuscito del romanzo.